تويت
افريل تقول ان امها عرفت انها ستكون مغنية منذ ان كانت في ال2من عمرها وتكلم اهلها عن مسابقة shania twainفي
v_h1وعنها وقصة حياتها فكانت تغني والمرة الاولى التي لفتت فيها الانتباه ((تاريخ 18ديسيمبر عام 1999كانت تغني
في المكتبة((chapters))وكانت تؤدي الاغاني مباشرة((live))وكانت افريل في ال15من عمرها ويقول مدير اعمالها واحد
انها لفتت انتباهه في ذاك الوقت فأخذها وكان متفاجئ من صغر سنها وهذه كانت المرة الاولى للمدير ان يعمل مع فنان
يكتب اغانيه الخاصة فافريل كانت مختلفة لذا اصطحبوها الى نيويورك الى كاتب الاغاني peter zizoلكن افريل قالت انها لن تغني الا اذا كانت اغانيها الخاصة او انها كتبت جزء من الاغنية وكتبت الاغنية whyلتريها اهلها انها قادرة على كتابة الاغاني .خلال تجربة الاداء لافريل التي فاجأتهم بموهبتها ولقد كان الاسيديو الذي عملت فيه افريل هو نفس الاستديو الذي عملت فيه فينيسا كارتلون .
[fot1]صورة افريل في تجربة الاداء[/fot1]
عندها ادركت افريل انها مشهورة و عليها ان تكمل مشوارها وقالت افريل في احدى المقابلات(كلما اكتب اغنية اعرف بالظبط كيف اريدها ان تكون)).
[fot1]وهذي مقابلة لها:[/fot1]
المذيع:اذا اخذتك الى موعد الليلة اي من الموسيقى تحبين ان ترقصين عليها؟
افريل:احب كثير من الفرق هنا فرقة((darkness rock))احبهم وفرقة((oasis))احب ان ارقص على اي شيء rock ,هناك
العديد من الفرق الرائعة.
المذيع:هل تشعرين بالوحدة بكونك شابة عزباء تتجول حول العالم؟
افريل:من الصعب ان اكون وحيدة لانني دائما محاطة بكثير من الناس هناك من يرافقني دائما في جولتي طوال الوقت
وحياتي رائعة وانا اؤدى موسيقاي حول العالم في بعض الاحيان يكون صعب لكن صحيح انا الان سعيدة.
المذيع:هل تحبين ان اؤدي بعض الكلمات لvirgin.net
افريل: فقط استمتع بالموسيقى وارفع الصوت وابتسم! شكرا على الدعم ((اصنع الحب وليس الحرب))
المقابلة 2
المذيع: افريل الظريفة اهلا بك في ((فيركين دوت نيت))الشرط هو:bigger the star,bigger the loveهل تشعرين بهذا الحب؟
افريل:اوه بالتأكيد شكرا على الحب
المذيع:هل هو شرف؟كيف حالك؟هل لازالت الامور معقدة؟
افريل:ااه لا كل شيء جيد وحياتي ليست معقدة على الاطلاق كانت الامورة معقدة عندما نزلت اغنية((complicated))لكن كل شيء رائع الان الحياة جيدة.
المذيع:رائع لكن تبدو الامور معقدة بعض الشيء بكونك في سن ال19ومن اكبر النجوم في العالم هل تفعلين امور عادية؟
افريل: يجب ان اتعلم كيف ان اتفق مع الامر بكوني نجمة و اتأقلم معه واحاول ان اوفر الخصوصية لي فيجب ان تحافظ على الامور الشخصية لنفسك
المذيع:انت من اكبر النجوم النساء في العالم ولست قلقة بان كريستينا اغوليرا وبرتني سبيرز يحلون محلك؟
افريل:يا الهي امل لا لم اقابلهم لذا اتمنى لم يشعروا بسوء حيالي لو نتكلم قط لذا لا شعور سيء بيننا اعتقد اني بأمان الان وهم يهتمون بشؤنهم وانا كذلك.
كلها انا ترجمتها من موقع virgin
بعض الاسئلة من مقابلة ثانية
المذيع:البومك الثاني قولي لنا عنه كيف هو هل هو مختلف عن الالبوم السابق؟
افريل:اعتقد ان كلمات الاغاني اكثر و اعمق لانني اكبر الان واستطيع ان اعبر عن نفسي بشكل افضل.
المذيع:هل ترين اي شيء مختلف في الطريقة التي يمثل فيها الشبان معك؟
افريل:بعض الناس يمثلون لكن تستطيع ان تعرف من الطريقة التي يصرفون بها وانا لا اواعد الشبان كهؤلاء بل افضل الذي يكون نفسه.
المذيع:انت تكتبين الاغاني مع chantal kreviazukما نوع المحادثة التي تدور بينكم؟
افريل:كنا نعمل من منتصف الليل الى ال5 صباحا كنا مع بعضنا كنا نشتري صناديق من الواح الشوكولا او نذهب الى ((ستارباكس كافيه)) ونجلس و نتكلم عن الاغاني ونكتبها و نتناقش بالامور الشخصية انها اكبر مني بعشر سنوات وهي تنصحني و تتعلم امور مني ايضا
المذيع:لقد مضيت بعض الوقت في كاليفورنيا كيف كان ذلك؟
افريل:كان ممتعا كنت هناك لمدة 7 شهور و اعطوني الفرصة لاستقر و اعيش حياة عادية وكان ممتعا صنعت صد اقات ولدي سيارة .العمل خارج الاستيديو ممتعا للغاية.
المذيع:ما هي دولتك المفضلة ؟
افريل: ايطاليا هي احد اماكني المفضلة
[all1=FF0099]PINK GIRL[/all1]
.gif "Smile777 (28)")
[/glow1]
تعليق