اخر الأخبار الرياضية

[دلــ بزياده ـــع]

تشيلسي يعرض 25 مليون يورو للتعاقد مع البرازيلي داني ألفيس



ذكرت صحيفة "أس" الرياضية الأسبانية أن نادي تشيلسي الإنجليزي لكرة القدم أبدى استعداده لدفع 25 مليون يورو للحصول على خدمات البرازيلي داني ألفيس لاعب إشبيلية الإسباني، الذي يعد أفضل ظهير أيمن في العالم حالياً، اعتباراً من الموسم المقبل. وقالت الصحيفة أنه رغم تأكيد خوسيه ديل نيدو رئيس إشبيلية أكثر من مرة أن ناديه لن يتخلى عن المدافع بقيمة تقل عن الشرط الجزائي الذي ينص عليه عقده والذي يبلغ 40 مليون يورو إلا أن النادي الأندلسي سيوافق على رحيل لاعبه في حالة تلقي عرض تبلغ قيمته 30 مليون يورو. ويسعى العديد من الأندية الأوروبية الكبرى إلى التعاقد مع ألفيس، وعلى رأسها برشلونة وريال مدريد الأسبانيان وميلان الإيطالي، إلا أن تشيلسي يبدو الأقرب للفوز بصفقة اللاعب في الوقت الحالي.

[دلــ بزياده ـــع]

بعد أن كثرت الإشاعات والتكهنات .. رانييري يستبعد التعاقد مع الإنجليزي لامبارد



إستبعد مدرب نادي يوفنتوس الإيطالي كلاوديو رانييري أي تحرك في هذا الصيف للتعاقد مع لاعب خط الوسط الإنجليزي فرانك لامبارد .

لامبارد ( 29 عاما ) ربطته وسائل الإعلام كثيرا هذا الصيف بالإنتقال الى يوفنتوس الإيطالي وبرشلونه الإسباني بعد أن ذكرت التقارير أنه رفض توقيع عقد جديد مع ناديه تشلسي وهو الأمر الذي نفاه مدير أعماله لاحقا .

رانييري المدرب السابق لنادي تشلسي قال :
" فريقنا مكتمل في خط المنتصف ولن نوقع مع أي لاعب آخر " .

وأضاف :
" فرانك لامبارد لاعب ممتع وأنا أعرف ذلك أكثر من أي شخص آخر لكن اللاعب الوحيد الذي نحتاجه في اليوفي حاليا هو لاعب وسط مدافع " .

يذكر أن رانييري كان قد تعاقد مع لامبارد مقابل 11 مليون جنيه إسترليني من وست هام أثناء توليه زمام الأمور في الستامفورد بريدج في عام 2001 وكان أحد اكبر المعجبين باللاعب .

وأضح رانييري :
" العديد من الناس ذكر بأن لامبارد لم يكن يستحق ذلك المبلغ عندما وقعت معه لكنه عمل بجد وإستمر إلى أن أصبح أحد أفضل لاعبي خط الوسط في العالم وهذا الشيء الذي جعلني فخورا به " .

[دلــ بزياده ـــع]

شيفيلد يونايتد يخسر الدعوى لتفادي الهبوط للدرجة الأولى



فشل نادي شيفيلد يونايتد في محاولاته للبقاء في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد أن قررت اللجنة التأديبية في المحكمة العليا رفض إحتجاجهم على العقوبة التي تلقاها نادي وست هام والمطالبة بخصم نقاط من النادي اللندني نتيجة خرقه قوانين الإنتقالات في صفقة ضم الأرجنتينيين " ماسكيرانو وتيفيز " .

وست هام نجح في البقاء في دوري الأضواء في الجولة الاخيرة على حساب شيفيلد يونايتد مما أدّى لرفع الدعوى وكان نادي وست هام قد سبق تغريمه مبلغ 5.5 مليون جنيه إسترليني بسبب نفس القضية .

وكانت اللجنة التأديبية قد أجرت جلسة إستماع في الشهر الماضي لكن إصدار القرار النهائي تم تاجيله لمدة أسبوعين .

وبعد أن تم إتخاذه بواسطة لجنة مكونة من ثلاثة أشخاص يترأسهم الرئيس السابق للمحكمة العليا " السير فيليب أوتون " اللجنة التأديبية أصدرت بيانا ذكرت فيه :
" وجدت اللجنة أن مصلحة الدوري الإنجليزي تكمن في رفض دعاوي ناديي شيفيلد يونايتد وفولهام " .

ولم يكن مسموحا لنادي شيفيلد يونايتد بتقديم دعوى إلي المحكمة العليا ولكن الظروف الإستثنائية التي مر بها النادي في بطولة الدوري الممتاز وتقهقره إلي بطولة الدرجة الأولى أدت إلي قبول الدعوى وإنشاء المحكمة .

وأضاف البيان :
" أبدت المحكمة تعاطفا شديدا مع نادي شيفيلد يونايتد ولكن توجب عليها تطبيق مباديء المراجعة القضائية وتحديد ما إذا كان القرار غير عقلاني , وخلصت في النهاية إلي أن القرار جاء بعد مراجعة دقيقة وكان من المستحيل العثور على ممسك يدل على عدم عقلانية القرار " .

[دلــ بزياده ـــع]

البرازيلي بابتيستا يؤكد رغبته في العودة إلى ريال مدريد




ذكرت صحيفة " الموندو " الإسبانية الصادرة اليوم الثلاثاء أن لاعب خط الوسط البرازيلي خوليو بابتيستا عبر عن رغبته مجددا في العودة إلى صفوف ريال مدريد بطل إسبانيا بعد أن قضى موسما كاملا بالملاعب الإنجليزية مع فريق أرسنال في إطار الإعارة .

و كان اللاعب قد عبر عن عدم رغبته في المواصلة مع فريق أرسنال الموسم القادم و قال في نفس السياق :

" يجب أن أعود لريال مدريد فور الإنتهاء من كوبا أمريكا لأن إنتقالي كان إلى القلعة البيضاء ، و شخصيا أتمنى اللعب مع الريال الموسم المقبل .. "

و أضاف بابتيستا قائلاً :

" لديّ أمل كبير للعودة إلى مدريد و تقمص أزياء الفريق مجددا .. "

يذكر أن بابتيستا قد لعب موسما وحيدا مع الريال ( 2005 / 2006 ) ليتم إعارته في ما بعد إلى أرسنال اللندني الذي عبر سابقا عن نيته في شراء اللاعب ، و يشارك اللاعب حاليا مع منتخب بلاده في منافسات كوبا أمريكا التي تحتضنها فنزويلا .

[دلــ بزياده ـــع]

إنتقالات الدوري الإنجليزي .. غارسيا يعود إلي بلاده وجيريمي ينضم إلي نيوكاسل




إنضم لاعب خط الوسط لويس غارسيا إلي نادي أتلتيكو مدريد الاسباني بعد إتمام صفقة إنتقاله من نادي ليفربول الإنجليزي لمدة 3 سنوات والتي بلغت قيمتها ما يقارب 4 ملايين جنيه إسترليني .

ويأتي إنتقال غارسيا إلي النادي الاسباني ضمن العرض المقدم من إدارة ليفربول إلي أتلتيكو مدريد للحصول على خدمات المهاجم فرناندو توريس .

غارسيا (29 عاما ) كان قد في صيف 2004 قادما من برشلونه الاسباني وساهم مع الفريق في تحقيق بطولة دوري أبطال أووربا 2005 .

الدولي الإسباني لعب في صفوف ليفربول 121 مباراة سجل خلالها 30 هدف في مختلف المسابقات .

وفي ذات السياق إنتقل الكاميروني جيريمي والذي يمكنه اللعب في مركزي الدفاع والوسط إلي نادي نيوكاسل لمدة 3 سنوات في صفقة إنتقال حر بعد إنتهاء عقده مع ناديه السابق نادي تشلسي .

جيريمي (28 عاما ) وصل يوم أمس إلي مدينة نيوكاسل الإنجليزية و وافق على شروط وبنود العقد الذي قدمته له إدارة النادي وتجاوز الفحص الطبي .

ويعتبر جيريمي هو رابع تعاقدات سام ألاردايس المدير الفني لنيوكاسل منضما بذلك إلي كل من جوي بارتون ومارك فيدوكا وديفيد رزينال .

فريق نيوكاسل سافر إلي النمسا لبدء معسكر إستعدادته للموسم الجديد ومن المتوقع أن يلتحق جيريمي بزملائه الجدد خلال أيام قليلة .

الدولي الكاميروني إنضم إلي تشلسي في عام 2003 و شارك معه في 72 مباراة وأحرز خلالها 4 أهداف ومثل منتخب بلاده في 60 مباراة دولية .

[دلــ بزياده ـــع]

إدارة نادي شاختار الاوكراني تتهم اللاعب البرازيلي ماتوزاليم بالفرار



إتهمت إدارة نادي شاختار دونتسيك الأوكراني لكرة القدم اليوم الثلاثاء صانع الألعاب البرازيلي فرانسيلنو ماتوزاليم دا سيلفا بالفرار في محاولة للضغط على النادي لبيعه .

ونقلت مجلة "كوريسبوندنت" عن سيرهي بالكين المدير العام للنادي قوله : " لكننا نقاوم الضغط .. وإذا حاول اللعب لناد آخر فإننا سنلجأ لأفضل محاميي أوروبا ".

وكان ماتوزاليم /27 عاما/ إنضم إلى شاختار قادما من بريشيا الإيطالي عام 2004 مقابل 15 مليون دولار حسب ما تردد ، وهو ما يعني أنه أغلى لاعب تعاقد معه النادي الأوكراني .

وبفضل مهاراته كصانع ألعاب وإبداعه الكبير أصبح ماتوزاليم حسب تقدير معظم النقاد والمحللين الرياضيين أفضل لاعب خط وسط مهاجم في أوكرانيا حاليا .

ويتردد أن ماتوزاليم لم ينضم للمعسكر التدريبي لشاختار في سويسرا مساء أمس الاثنين وسافر إلى ميلانو الإيطالية .

وذكرت صحيفة "سيهودنيا" أن ريال سرقسطة الأسباني يتفاوض حاليا مع إدارة نادي شاختار بشأن ضم ماتوزاليم الذي من المفترض أن يستمر عقده مع النادي الأوكراني لعامين آخرين.

ونفى بالكين التقدم في محادثات جادة مع أي ناد مشيرا إلى أن ماتوزاليم أمامه خيارين ، إما أن يعود سريعا إلى المعسكر التدريبي للفريق أو أن ينهي مسيرته مع كرة القدم .

وقال بالكين : " له (ماتوزاليم) حرية الإختيار بين العودة إلى النادي ومواجهة غرامات كبيرة ، أو ترك كرة القدم نهائيا.. وإذا حاول ماتوزاليم اللعب لفريق آخر فإننا نؤكد أنه سيقصى من كرة القدم ".

يذكر أنه في نهاية موسم2006/2007 كان ماتوزاليم اختير من قبل مشجعي شاختار كأكثر لاعبي الفريق شعبية , وتولى ماتوزاليم قيادة الفريق في أغلب فترات الموسم .

وتجلى الغضب إزاء عدم الإستعداد البادي للاعب البرازيلي للإستمرار مع شاختار في التعليقات التي نشرها النادي الأوكراني في موقعه على الانترنت .

وكتب أحد مشجعي الفريق معبرا عن غضبه قائلا : " ماتوزاليم يبصق على النادي ومشجعيه ولا يجب أن نبيعه بأي سعر .. شاختار ليس فريق معدما ونحتاج إلى إرساء مبدأ هنا " .

وقال الملياردير الأوكراني رينات أخميتوف رئيس شاختار إنه رغم أن النادي لا يتمتع بشهرة كبيرة في أوروبا ، إلا أنه بفضل مشاركته في دوري أبطال أوروبا وكأس الإتحاد الأوروبي ، يتمتع بوضع مالي جيد حسب المقاييس الأوروبية حيث تصل ميزانيته السنوية إلى 70 مليون دولار .

وقام أخميتوف على مدار الأعوام الماضية بالتعاقد مع عدد كبير من اللاعبين الأجانب وكذلك المدير الفني الروماني المخضرم ميرسي لوسيسكو ليقود شاختار إلى أن يصبح الفريق الأوكراني الأكثر نجاحا في البطولات الأوروبية منذ عام 2002 .

يذكر أن بعض اللاعبين الأجانب خاصة من البرازيل ورومانيا ونيجيريا وصربيا وكرواتيا أبدوا إستياءهم من اللعب في مدينة دونتسيك مقر نادي شاختار بسبب مناخها البارد الذي يكون متجمدا في بعض فترات العام .

[دلــ بزياده ـــع]

الإيطالي لوكا توني والفرنسي ريبري ينضمان لتدريبات بايرن ميونيخ



بدأ المهاجم الإيطالي لوكا توني والجناح الفرنسي فرانك ريبري أول تدريب لهما مع فريقهما الجديد بايرن ميونيخ الألماني لكرة القدم اليوم الثلاثاء وأعرب كلا اللاعبين عن ثقتهم في فريقهما وفي صعوبة هزيمته على أرضه وفي البطولات الأوروبية .

وقال توني : " فريقنا يبدو قويا نظريا , هدفنا هو الفوز بلقب الدوري المحلي (الألماني) ولقب كأس الاتحاد الأوروبي " .

وتعهد ريبري بألا يدخر وسعا من أجل تحقيق هذا الهدف.

وإنضم اللاعبان إلى ميونيخ بعد أيام قليلة من بدء الإستعدادات الرسمية للموسم الجديد التي إنطلقت يوم الخميس الماضي وسمح للاعبين بالغياب عن المباراة التي فاز فيها بايرن ميوينخ على ساو باولو البرازيلي 2/1 أمس الأول الأحد والتي أقيمت في هونج كونج في إطار استعدادات الفريق للموسم الجديد الذي سينطلق في العاشر من أغسطس المقبل .

وفي سابقة هي الأولى من نوعها أنفق بايرن ميونيخ حوالي 70 مليون يورو (95 مليون دولار) على تدعيم صفوفه بعد النتائج المخيبة للامال التي حققها في الموسم المنقضي وإحتلاله المركز الرابع في ترتيب الدوري الألماني وبالتالي فشله في التأهل لدوري أبطال أوروبا في الموسم المقبل .

وتكلفت صفقة انتقال ريبري من مارسيليا الفرنسي نحو 25 مليون يورو في حين تكلفت صفقة ضم توني والمهاجم الألماني ميروسلاف كلوزه والظهير الايسر الألماني مارسيل يانسن أكثر من عشرة ملايين يورو لكل لاعب على حدة .

[دلــ بزياده ـــع]

ميسي : فريقنا ظهر بمستوى عال، و علينا مواصلة العمل ..



أشاد نجم المنتخب الأرجنتيني ليونيل ميسي بالآداء الذي قدمه زملاؤه في مباراتهم ضد المنتخب الكولمبي ضمن مباريات الجولة الثانية من المجموعة الثالثة لكوبا أمريكا و التي إنتهت بفوز منتخب التانغو الأرجنتيني بنتيجة 4 - 2 فجر هذا اليوم ، و أكد على أهمية مواصلة العمل و المثابرة في التحضيرات للفوز بلقب البطولة .

و في نفس السياق قال ميسي : " لقد لعب منتخبنا بمستوى عال و قدم آداءً جيداً ، لكنني أدعو جميع عناصر الفريق إلى الإستمرار في العمل بجدية و محاولة تطوير المستوى بالرغم من إنتصارنا اليوم بنتيجة 4 - 2 .. "

كما عبر ميسي عن إستيائه من درجات الحرارة العالية بفنزويلا البلد المنظم لكوبا أمريكا 2007 حيث صرّح : " لم نعاني من أيّ مشاكل أو خسائر من إصابات أو ما شابه ذلك ، لكن مشكلتنا الوحيدة هنا هي درجات الحرارة المرتفعة جدا ! "

يذكر أن المنتخب الأرجنتيني، أحد أبرز المرشحين لنيل اللقب ، يحل ثانيا برصيد 6 نقاط في مجموعته التي تضم منتخبات الباراجواي و الولايات المتحدة و كولمبيا و قد حقق إنتصارين على المنتخب الأمريكي بنتيجة 4-1 و المنتخب الكولمبي بنتيجة 4 - 2 .

[MR Bohas$on]

إريكسون مدربا لمانشستر ستي




إن لم يكن الخبر رسمياً إلى الآن ، أصبح المدرب السويدي إريكسون مدرباً لفريق مانشستر ستي الانجليزي ، المدرب الذي يبلغ من العمر 59 عاماً سيعمل قريبا بدوام كامل ، مدرب انجلترا السابق وقع عقدا مع النادي لمدة 3 سنوات ، و سيتم الإعلان عن الصفقة ، و يتوقع مالك النادي أن إريكسون سيكون له سجل مؤثر في النادي ، يذكر أن إريسكون جلب النجاح لعدة أندية مثل سامبدوريا و لازيو

[MR Bohas$on]

باولو كانفارو : " خطة فابيو هي العودة إلى إيطاليا "



قال باولو كانفارو شقيق اللاعب فابيو كانفارو بأنه يتمنى أن يرى أخاه فابيو في إيطاليا مرة أخرى ، و يبدو أن كانفارو سيكون خارج إيطار أجهزة بطل الدوري ، يذكر أن شقيقه باولو الذي يلعب حالياً مع نادي نابولي الإيطالي ، اعترف بهذا الاحتمال عند مقابلته بأحد البرامج الرياضية على التلفاز ، و يقول : " الحصول على فابيو هي أحد خطط اليوفي ، الصيف طويل جداً ، و سنرى ما إن كان سيعود إلى إيطاليا أم لا ، و يبدو أن خروج كانفارو متعلق بانضمام تشيفو إلى ريال مدريد ، حيث سيقوم بتعويض التكاليف المالية التي سيتم صرفها في شأن انتقال تشيفو

[MR Bohas$on]

مالودا يقترب من التوقيع لريال مدريد بعد ان اعجبته الفكرة .. !



اصبح لاعب خط وسط نادي ليون الفرنسي مالودا الخيار الثاني لريال مدريد لتعزيز الجهة اليسرى في الفريق ، حالياً هدف مياتوفيتش الأول هو لاعب تشيلسي الإنجليزي آريين روبين ، لكن الفريق يعمل في الخيارات الأخرى من الآن ، حتى يكون اللاعب جاهز للتوقيع في حال فشل التوقيع مع روبين ، و سيبقى ميجيل برتغال مع مالودا لمدة اسبوع لتأكيد رغبة اللاعب في الإنتقال ، و اجتمع رئيس الفريق ريمون كالديرون بوكلاء اللاعب الفرنسي بشكل سريع و تكلم معهم حتى بالهاتف ، و تحدث ميجيل برتغال مع لاعب خط وسط ليون و أكد بأنه يرفض الإنتقال لتشيلسي و هو يفضّل الإنتقال و اللعب لريال مدريد.

[MR Bohas$on]

سافيولا ينتظر اتصال ريال مدريد .. !



المهاجم الإرجنتيني الدولي خافيير سافيولا سيكمل عملية انتقاله الى ريال مدريد لمدة موسمين هذا الصيف ، حالياً سافيولا يقضي اجازته الصيفية و هو ينتظر اتصال من ريال مدريد ليأكدوا عرضهم له ، و تقول صحيفة الماركا بأنه يتوقع ان يكون المدرب الألماني بيرند شوستر هو المدرب الجديد للفريق ، و هو من المعجبين بسافيولا و اعطى موافقته للتوقيع مع اللاعب ، سافيولا عاد الى اسبانيا حالياً بعد ان قضا اسبوعين في الإرجنتين ، و يتوقع ان تكون هناك تطورات سريعة في حال تأكيد تدريب شوستر لريال مدريد.

[MR Bohas$on]

ريال مدريد ما زال مهتم بـجناح تشلسي روبن ..!



قالت مصادر إخبارية مقربة من رئيس نادي ريال مدريد السيد رامون كالديرون أنه ما زال مهتم بفكرة ضم جناح تشلسي الهولندي أرين روبن ، وأكد كالديرون أن مالودا قد يكون خياراً آخر بعد روبن ، فروبن كان من أحد الوعود التي وعد بها كالديرون جماهيره عندما تولى رئاسة نادي ريال مدريد ، وهو ما زال على وعده في ضم اللاعب الهولندي ، فتشلسي وضعت كل الإحتمالات واردة حول إنتقال روبن ، وأكدت أنه في حال إنتقال روبن إلى ريال مدريد فإن فلورينت مالودا جناح ليون سيكون البديل ، وكالديرون يأمل بتعاقد تشلسي مع مالودا سريعاً وذلك ليزيد من فرصة ريال مدريد في ضم روبن ، فقال كالديرون :" روبن ومالودا أداءهما ممتاز ، فهم يلعبون في نفس الموقع ونحن لن نوقع إلا مع إحداهما " ، ومالودا أكد في وقت سابق أنه يفضل الإنتقال إلى تشلسي على ليفربول ، ولكن رئيس نادي ليون السيد ميشيل أولاس أكد أن الريال أبدتى رغبته أيضاً في ضم مالودا ، فكالديرون أثنى على مالودا ولمح إلى إمكانية التعاقد معه بدلاً من روبن ، ولكن تشلسي هو من سيحدد مصير كل من روبن ومالودا .

[MR Bohas$on]

تشيفو الى مدريد بـ 18 مليون .. !




كرستيان تشيفو لاعب خط دفاع نادي روما الإيطالي سيكون اللاعب الجديد المنضم الى صفوف نادي ريال مدريد بعد ان انهى النادي الملكي الصفقة مع روما ، و كان المادريديستا قد اغلق هذه الصفقة يوم امس بعد ان توصل الى اتفاق مع روما بإنتقال اللاعب بمبلغ يقدر بـ 18 مليون يورو ، ليتلقى نادي برشلونة الإسباني و الإنتر الإيطالي صفعة موجعة بعد ان كانوا مهتمين في اللاعب ، و كان مدير الرياضة في ريال مدريد بيدجا مياتوفيتش قد اجتمع يوم امس مع ثمانية من اداري روما بالإضافة الى دانييل براد مدير الرياضة في روما في فندق هيلتون بجانب مطار فيوميسينو ، و في هذا الإجتماع الذي دام لساعتين كاملتين قد اغلقت الصفقة ، اقتصادياً فإن الإختلافات التي كانت بين النوادي المتنافسة كافية ، فريال مدريد عرض 17 مليون يورو ، و روما ارادت 19 مليون ، و بالنهاية انتهت الصفقة بـ 18 مليون يورو ، و كان نادي روما قد عرض على ريال مدريد تخفيض عملية الإنتقال اقتصادياً و ادخال اللاعب سيسنهو اللاعب المحبب لدى سباليتي و الذي يحتاجه للموسم القادم ، و لكن ريال مدريد رفض و ابقا العملية اقتصادية فقط ، و حضر هذا الإجتماع ايضاً وسيط العملية من ناحية روما ارنيستو برونزيتي ، و حالما توصل الطرفين الى اتفاقية اعلم برادي روزيلا سينسي المدير الموفد لروما كل شيء عن الإتفاقية ، و قريباً سيتم الإعلان الرسمي عن الصفقة ، و حالما انتهى هذا الإجتماع حجز مياتوفيتش له اول طائرة ذاهبة لمدريد و ذهب للبرنابيو ليعلم الرئيس ريمون كالديرون عن اغلاق الصفقة ، و سيكون تشيفو هو اللاعب الثاني الذي ينتقل الى ريال مدريد بعد انتقال المدافع الألماني ميتزيلدر الى صفوف الفريق قادماً من بروسا دورتموند.

[دلــ بزياده ـــع]

روستوك الالماني يتعاقد مع البرازيلي ألفيس ويسعى لضم أيلتون



تعاقد نادي هانزا روستوك لكرة القدم العائد حديثا لدوري الدرجة الاولى بألمانيا مع المدافع البرازيلي أوريستيس جونيور ألفيس وأكد اليوم الاربعاء اهتمامه بالتعاقد مع اللاعب البرازيلي المخضرم أيلتون.

وذكر النادي الالماني اليوم الاربعاء أن ألفيس /26 عاما/ القادم من فريق نافال دي مايو البرتغالي وقع عقدا مساء أمس الثلاثاء للانتقال إلى الفريق لمدة عامين.

وقال هيربرت مارون المدير الفني لفريق روستوك إن النادي تفاوض مبدئيا أيضا مع اللاعب المخضرم أيلتون /34 عاما/ الذي لعب في الموسم السابق لفريق ريد ستار بلجراد الصربي.
وصرح مارون لوكالة الانباء الالمانية (د.ب.أ): "أيلتون يريد العودة للبوندسليجا ولكن علينا أن ندرس ما إذا كان الموضوع قابلا للتنفيذ من الناحية المالية. ولم تجر مفاوضات محددة حتى الان".

وقاد أيلتون فريق فيردر بريمن للفوز بلقب الدوري الالماني (بوندسليجا) في موسم 2003/2004 حيث كان هدافا للفريق كما اختير كأفضل لاعب في ألمانيا خلال نفس الموسم.
ولعب أيلتون بعد ذلك لفرق شالكه الالماني وبشكتاش التركي وهامبورج الالماني وريد ستار الصربي الذي أعاره في شباط/فبراير الماضي إلى جراسهوبرز السويسري.