احم احم
انا عجبتني هاللعبه لان منها استفاده اكتر منها تسليه
Leave =يغادر
وصراحه انا بكتب جمله علشان الي بعدي يترجمها :
Leting go doesnt always mean forgeting
[align=center]Forget about the pain you feel
It's in your imagination, it isn't real
Ignore the people that hurt you the most
Live for now, stand at your post
Push yourself to the limits and do things right
Promise me that you'll never fight
Just let it go and face the facts
You'll never complete these simple tasks[/align]
حياج الله أخت ليزا و مشكورة على المشاركة الحلوة
أنا مو مشكلة عندي و لا أعتقد أن الأخ أم بي ثري عنده مشكلة بترجمة الجمل بس أحنا خايفين أن بعض الأعضاء المشاركين ودهم حبه حبه و كلمة كلمة
على فكرة الجملة كان من المفروض تكتب هذه الطريقه ... يعني فيه شوي أحرف ناقصه و علامات
Letting go doesn't always means forgetting
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بس فيه كلمة نست الأخت تترجمها و أنا راح أترجمها
إجازة = Vacation
عطله = Holiday
بند أو فقرة = clause
عضو = Member
.
.
و ألحين دوري
قنبلة
و
Tissue
التعديل الأخير تم بواسطة ساسكي; الساعة 03-29-2006, 09:28 PM.
اوك يا ساسكي يسلمو على التعديل ولا حأعدل على تعديلك بس انت ارجع للجمله
variety
[align=center]Forget about the pain you feel
It's in your imagination, it isn't real
Ignore the people that hurt you the most
Live for now, stand at your post
Push yourself to the limits and do things right
Promise me that you'll never fight
Just let it go and face the facts
You'll never complete these simple tasks[/align]
تعليق